How to turn each one of the selected vertices into circle with loop tools?

Image may be NSFW.
Clik here to view.

I'm using the bevel tool to make this patternImage may be NSFW.
Clik here to view.

But when I try to apply the loop tools it gets messy, if I select one by one and apply it works fine but that's a lot of work, is there a way to make it automatically?

Image may be NSFW.
Clik here to view.